Why are the poor “lucky”?

In a wonderful book, The Jesus I Never Knew, Philip Yancy says that the word “blessed” in the Beatitudes can better be translated as “lucky”. But who in their right mind would call poor people “lucky”?
Yancy quotes writer Monika Hellwig, who lists the following “advantages to being poor:
1. The poor know they are in urgent need of redemption.
2. The poor know not only their dependence on God and on powerful people but also their interdependence with one another.
3. The poor rest their security not on things but on people.
4. The poor have no exaggerated sense of their own importance, and no exaggerated need of privacy.
5. The poor expect little from competition and much from cooperation.
6. The poor can distinguish between necessities and luxuries.
7. The poor can wait, because they have acquired a kind of dogged patience born of acknowledged dependence.
8. The fears of the poor are more realistic and less exaggerated, because they already know that one can survive great suffering and want.
9. When the poor have the Gospel preached to them, it sounds like good news and not like a threat or a scolding.
10. The poor can respond to the call of the Gospel with a certain abandonment and uncomplicated totality because they have so little to lose and are ready for anything.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s